Novo single de Avril Lavigne

A cantora postou no seu twitter a capa do novo single "smlie".

Sabia que a musica teve que ser adaptada para poder tocar nas radios. Porque havia muitos

palavrões. Por exemplo, na parte em que canta “crazy bitch”, na versão para rádio ficou “crazy chick”. Olha a tradução original:

Sorriso

Você sabe que eu sou uma vadia louca
Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer
Tudo que eu quero fazer é perder o controle
Mas você realmente nem liga
Você não deixa rolar, deixe isto rolar
Porque você é muito louco rock and roll

Você disse hey
Qual seu nome?
Bastou um olhar e
Agora nao somos mais os mesmos
Yeah,você disse hey
E desde aquele dia
Voce roubou meu coração
E você é o culpado

E é por isso que eu sorrio
Faz um tempo
Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo
E agora
Você está bagunçando com tudo
E de repente
Você é tudo que eu preciso, a razão pela qual
Eu sorrio

Noite passada eu acho que capotei
O que você, o que você colocou na minha bebida?
Eu me lembro de transar e então, oh oh
Eu acordei com uma nova tatuagem
Seu nome estava em mim e meu nome em você
Eu faria tudo isso de novo

Você disse hey
Qual seu nome?
Bastou um olhar e
Agora não somos mais os mesmos
Yeah,você disse hey
E desde aquele dia
Voce roubou meu coração
E você é o culpado

E é por isso que eu sorrio
Faz um tempo
Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo
E agora
Você está bagunçando com tudo
E de repente
Você é tudo que eu preciso, a razão
Pela qual
Eu sorrio
A razão pela qual
Eu sorrio

Você sabe que eu sou uma vadia louca
Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer
Tudo que eu quero fazer é perder o controle
Você sabe que eu sou uma vadia louca
Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer
Tudo que eu quero fazer é perder o controle

E é por isso que eu sorrio
Faz um tempo
Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo
E agora
Você está bagunçando com tudo
E derrepente
Você é tudo que eu preciso, a razão pela qual
Eu sorrio
A razão,a razão pela qual
Eu sorrio
A razão pela qual
Eu sorrio

Tem especulações na internet sobre quando será lançado o clipe de “Smile”. Há quem diga que a data é 15 de maio e quem fale que ainda não tem data definida. Por enquanto são apenas boatos, mas quando sair é claro que a gente vai postar aqui né!